Episode kali ini masih sekenario dilema cinta antara Gekko Hayate dan Yugao Uzuki. Hayate  memberi kepercayaan kepada yugao untuk menghentikan dirinya melakukan perbuatan yang di inginkan oleh Kabuto, namun yugao tak sanggup lagi memegang pedang sejak Hayate di bunuh saa itu. Sanggupkah Yugao menghentikan Hayate?
Penerjemah : Uploadder :
Buat Para Downloader Bantulah kami menyebarkan anime ini dengan mengklik widget sosial di atas kotak komentar dan jangan lupa beri kami semangat dengan mengomentari Anime bersubtitle indonesia hasil kami ini ya
  Share atau copas Boleh Aja asal Kasih Credit Yang bener ya.