Thursday, August 29, 2013
Anime baru.. Anime baru :v
Penerjemah : Qween
Uploader : Asep
Mengisahkan seorang remaja SMA bernama Junpei yang alergi terhadap kucing, namun anehnya, satu keluarga Junpei adalah seorang pecinta kucing. Suatu hari dia tak sengaja mematahkan kepala patung kucing di jalanan, karena kejadian itu Junpei bisa mendengar apa yang dikatakan kucing. Darisanalah kekonyolan hidupnya bersama kucing dimulai .. ( Info lanjut Klik here )
DOWNLOAD :
weh BD...
ReplyDeletesankyu gan...
lanjutkan dengan penuh tjinta....
gan bisa tolong di fix...
ReplyDeletetimingnya kurang pas....
sabar ya pak.. staff nya pada sibuk-sibuk.. jadi bakalan agak lama untuk Fixnya
Deleteedit sedikit timing dan TL-nya. kalau dipikir, kenapa para TL tidak menggunakan bahasa indo yang baik dan benar
Deletebanyak sekali kata2 yang tidak saya temukan dalam kamus bahasa Indonesia. software kamus besar bhs Indo http://goo.gl/jdTf3X
hasil edit timing
http://wikisend.com/download/370674/_I-Fansub__NyaKo_-_01_sub_indo.ass
weleh-weleh.. makasih nuh buat Ngaranti yang udah retiming :v
Deletekalo soal bahasa.. kami menerjemah sesuai genre aja.. hhe kalo genrenya comedy.. kan nggak enak kalo ppake bahasa resmi..
coba kamu download toshokan sensou.. itu bahasanya baku karena genrenya juga military.. jadi.. begituh alasannya
kalau saya sendiri tidak masalah bahasa gaul spt itu (saya orang jawa), tapi mungkin daerah lain di luar orang sunda akan terasa seperti tidak di hormati dalam berbahasa. saran saya kalau bisa bhs inggris-nya jangan dibuang, dibiarkan saja di mkv dan dibuat default yang indonesia jadi nanti ada 2 bahasa yang bisa dipilih
DeleteThis comment has been removed by the author.
Delete